أخبار مسرحية

“العرض يجب أن يستمر”.. هاملت بقراءة سورية معاصرة تطرح أسئلة العدالة والحياة

تحاور مسرحية “العرض يجب أن يستمر” نص “هاملت” لوليم شكسبير، عبر معالجة مسرحية معاصرة، تمزج بين العربية والإنكليزية، وتستعين بالكوميديا والتناقضات الإنسانية لطرح أسئلة تتصل بالإنسان والمجتمع ومفهوم العدالة، وذلك على خشبة مسرح الحمراء بدمشق، ضمن عروض تستمر حتى السابع والعشرين من تشرين الثاني الجاري.

ويعيد العرض، الذي اقتبس نصه وأخرجه كفاح الخوص، تقديم شخصيات شكسبير في سياق مختلف يقترب من الناس وحكاياتهم، ويضع الجمهور أمام شخصيات تتأرجح بين طموحات السلطة ومخاوفها، في محاولة لإعادة التفكير في مفاهيم المسؤولية والانتقام وإمكانية استعادة الثقة بالحياة.

العدالة طريق للخلاص

أوضح الخوص، أن العمل يستند إلى المدرسة «البريختية» القائمة على التغريب وكسر الإيهام، إلى جانب توظيف أسلوب «الغروتيسك» القائم على المبالغة المقصودة والصادمة، عبر حكاية تتناول الإنسان وتجربة الحرب التي عاشها السوريون وما خلّفته من أسئلة حول الانتقام والإنصاف.

وأشار إلى أن الفكرة الأساسية في العرض تنطلق من اعتبار العدالة طريقاً للخلاص، والإنصات إلى المواطنين وهمومهم وآلامهم، والعمل على استعادة محبتهم للحياة.

وحول مساحة التعبير في العمل، بيّن الخوص أن ارتفاع سقف الرقابة أتاح للمسرحيين مساحة أوسع لطرح أفكارهم، مع الالتزام برقابة أخلاقية ذاتية تراعي حساسية الظروف التي تمر بها البلاد وتحترم مشاعر الآخرين.

ودعا المسرحيين للعودة إلى العمل بالإمكانات المتاحة بدلاً من الاكتفاء بالحديث عن الصعوبات، مؤكداً أن استعادة حيوية المسرح السوري تحتاج إلى المبادرة والعمل، ومعرباً عن ثقته بقدرة جيل الشباب على إعادة الشغف إلى الخشبة.

شخصيات تواجه تناقضاتها

من جهته، أوضح الفنان سليمان رزق أن العمل لا يقتصر على إسقاط أحداثه على الواقع السوري، بل يتناول تجارب إنسانية أوسع مرتبطة بالمسؤولية والقيادة، انطلاقاً من فكرة أن القيادة الحقيقية تقوم على خدمة الناس وتحمل المسؤولية تجاههم.

وأشار إلى أن الشخصيات المنعزلة عن هموم المجتمع والعالقة في امتيازاتها الخاصة تعجز عن فهم احتياجات الناس والتعبير عن أزماتهم، معتبراً أن هذه المفارقة تتجسد بوضوح في شخصية هاملت التي تحمل تصوراً محدوداً عن الواقع المحيط بها.

ولفت رزق إلى أهمية اشتغال المخرج على أدق تفاصيل الأداء التمثيلي، من الإحساس ونظرات العين إلى الحركة والصوت والشكل الخارجي، الأمر الذي أسهم في بناء الشخصيات ومنحها أبعادها الدرامية.

لغة أقرب إلى الناس

بدوره، أوضح الفنان نوار سعد الدين، الذي يؤدي شخصية «ليارتيس»، أن فريق العمل سعى إلى تجاوز اللغة الشكسبيرية التقليدية وتقديم الحكاية بلغة أكثر بساطة وقرباً من الجمهور، بما يتيح نقل هموم الناس وأسئلتهم إلى خشبة المسرح.

من جانبها، أشارت الفنانة لارا بدري، التي تؤدي شخصية «أوفيليا»، إلى أن المعالجة الجديدة ابتعدت عن الصورة التقليدية للشخصية الشكسبيرية، مركزة على تناقضاتها الإنسانية بين البراءة والطفولة من جهة، والوعي والقدرة على التخطيط من جهة أخرى.

أما الفنان داوود عزب، الذي يؤدي شخصية «فيكتور»، فبيّن أن مشاركته تمثل أول تجربة احترافية له في المسرح، موضحاً أن الشخصية التي يجسدها تمثل نموذج الإنسان القلق والمتردد الذي قد يتخلى عن الآخرين سعياً للوصول إلى الواجهة.

وأضاف أن العرض يقدّم رسائله من خلال مزيج من السخرية والجدية، بعيداً عن الاكتفاء باستثارة الحزن، في محاولة لفتح مساحة أوسع للتفكير والتأمل لدى الجمهور.

ويستمر عرض “العرض يجب أن يستمر” على خشبة مسرح الحمراء بدمشق يومياً عند الساعة السادسة مساءً، حتى السابع والعشرين من تشرين الثاني الجاري، بتعاون مشترك بين مديرية المسارح والموسيقا وتجمع أغورا المسرحي.

 

 

وكالة الأنباء السوريا – سانا

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
error: المحتوى محمي !!