“أطفال اليوم”.. عرض ألماني يواجه الرأسمالية عبر الفن والأداء والتاريخ

يستضيف مسرح الغد في الثامنة مساء اليوم العرض المسرحي الألماني «أطفال اليوم» (The Children of Today)، وتبلغ مدة العرض 60 دقيقة، وهو الإنتاج الثالث لفرقة  Pinkmetalpetal Productions، ضمن عروض المسابقة الرسمية للدورة الثالثة والثلاثين من مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي، في عرضه الأول بالمنطقة العربية، من خلال تجربة تستكشف التعبير الفني وجماليات الأداء في سياق غير رأسمالي، وتستخدم المجهول وما يبدو مستحيلًا بوصفهما استعارة للأفكار والأيديولوجيات غير الرأسمالية.

ويخوض العرض عالمًا تتقاطع فيه أسئلة الفن والأداء مع التاريخ والسياسة، من خلال بناء مسرحي يستدعي شخصيات تنتمي إلى أزمنة مختلفة، ويضعها داخل فضاء واحد لإعادة النظر في أثرها وما تعرضت له من قيود بفعل السياقات التاريخية والاقتصادية.

فاسلاف نيجينسكي وكليوباترا السادسة.. شخصيتان في مواجهة التاريخ

ينسج «أطفال اليوم» سرديات مرتبطة بشخصيتين أيقونيتين من عصرين مختلفين؛ الراقص ومصمم الرقصات فاسلاف نيجينسكي، والملكة المصرية كليوباترا السادسة.

ويختار العرض الشخصيتين لما تركتاه من أثر عميق في عصريهما، حيث ينظر إليهما العمل من زاوية أثر هذا الحضور التاريخي، وكيف يمكن للقوى الاقتصادية والاجتماعية أن تحد من تأثير الأفكار والتجارب الإنسانية والفنية.

ولا يكتفي العرض باستعادة الشخصيتين، إذ يقدم شخصية مفاهيمية ثالثة مستوحاة من الراقص ومصمم الرقصات جيروم بيل، تظهر بوصفها شاهدًا على التاريخ أثناء تشكله، وتعمل على قيادة الجمهور عبر مسار العرض.

ومن خلال هذا التركيب، ينتقل العرض بين أزمنة وشخصيات مختلفة، مستفيدًا من الأداء والكوريغرافيا والموسيقى والفيديو والتقنيات البصرية في بناء عالم مسرحي يبحث في العلاقة بين الفن والسلطة والتاريخ، ويضع المتلقي أمام أسئلة حول الإمكانات التي يمكن أن يفتحها الفن خارج المنظومات الرأسمالية.

الفن بوصفه مساحة للبحث في الممكن

ينطلق «أطفال اليوم» من فكرة أن التعبير الفني وجماليات الأداء يمكن أن تكون مجالًا لإعادة التفكير في الأنظمة التي تحكم إنتاج الفن وتلقيه، ولذلك يستعين العرض بفكرة «المجهول» و«المستحيل» لطرح تصور عن عالم لا تحكمه الرأسمالية.

ويعتمد العمل على تداخل الكوريغرافيا والأداء مع التكنولوجيا والإضاءة والموسيقى والفيديو، بما يخلق بنية أدائية متعددة العناصر، تتجاور فيها الشخصيات التاريخية مع الشخصية المفاهيمية، ويتداخل الماضي مع الحاضر.

ويأتي العرض بوصفه تجربة تبحث في إمكانات المسرح والأداء عندما يصبح الفن نفسه موضوعًا للتساؤل، وتتحول الخشبة إلى مساحة لإعادة النظر في التاريخ وفي الشروط التي تشكلت داخلها التجارب الفنية والإنسانية.

فريق العمل

يأتي العرض من إنتاج مشترك بين تشارلز أ. واشنطن / Pinkmetalpetal Productions وHELLERAU – المركز الأوروبي للفنون، بدعم من kulturstiftungfreistaatsachsen.

ويتولى تشارلز أ. واشنطن الفكرة والموسيقى، ويشارك في الكوريغرافيا إلى جانب إيولي كاسكاني، فيما يؤدي الاثنان العرض.

وتتولى يوهانا شروندر تصميم الأزياء، وكريستين فيلدمان التقنيات وتصميم الإضاءة، بينما تتولى ألبا ت. ألفاريز الدراماتورجيا وإدارة الإنتاج، ويشارك ألفونسين كوه في الفيديو.

وتقام الدورة الثالثة والثلاثون من مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي برئاسة الدكتور سامح مهران، خلال الفترة من 1 إلى 8 سبتمبر 2026، وتتضمن إلى جانب عروض المسابقة الرسمية برنامجًا فكريًا وورشًا تدريبية وفعاليات موازية وإصدارات متخصصة في قضايا المسرح والتجريب.