يحيى الفخراني والملك لير.. 25 عاما على الخشبة

يعود الممثل المصري الكبير يحيى الفخراني إلى خشبة المسرح القومي بالقاهرة لتقديم مسرحية «الملك لير» لوليم شكسبير، في سلسلة عروض جديدة انطلقت الخميس وتُختتم مساء الأحد، احتفاءً بالعرض رقم 200 لهذا العمل الذي رافق مسيرته الفنية على مدى سنوات طويلة.

وقال الفخراني البالغ من العمر 81 عاماً: «كبرت أثناء تقديمها وفهمت معها معنى الكبر، حتى أصبحت في الثمانين، نفس عمر الملك لير في المسرحية الأصلية».

ويقدم الفخراني المسرحية منذ عام 2001، عبر مواسم متقطعة، لتغدو واحدة من أبرز تجاربه المسرحية وأكثرها ارتباطاً بمسيرته الفنية. ورغم ما يتطلبه العرض من جهد، يؤكد الممثل المصري أن فريق العمل يواصل تقديمه بدافع الشغف، قائلاً: «إنه عرض مجهد، لكننا نصنعه بحب».

وتروي المسرحية، التي كتبها شكسبير في مطلع القرن السابع عشر، حكاية ملك مسن يقرر تقسيم مملكته بين بناته الثلاث، قبل أن تتشابك الأحداث في صراعات تكشف تعقيدات السلطة والخيانة والوحدة والشيخوخة، وهي موضوعات تكتسب أبعاداً إضافية مع تقدم الفخراني في العمر وتجسيده شخصية الملك.

وشهدت العروض الأخيرة إقبالاً من جمهور متنوع، استقطبته أيضاً أسعار التذاكر التي تراوحت بين 60 و110 جنيهات مصرية، أي ما يعادل دولاراً إلى دولارين تقريباً. وتندرج هذه الأسعار ضمن برنامج لوزارة الثقافة المصرية يهدف إلى إتاحة المجال أمام الجمهور لمتابعة تجارب مسرحية متنوعة بتكلفة مناسبة، في ظل استمرار الضغوط الاقتصادية الناجمة عن تراجع قيمة العملة وارتفاع الأسعار.

وعبّرت فرح خير، وهي مدرّسة فيزياء تبلغ 34 عاماً، عن إعجابها بالتجربة بعد مشاهدة العرض للمرة الأولى الجمعة، قائلة: «كما لو كنت في عالم آخر، بالتأكيد لم أكن في منطقة العتبة، حيث المسرح القومي، بزحامها، كنت في عالم آخر».

وأضافت أنها وجدت في العرض تجربة مختلفة مع المسرح باللغة العربية الفصحى، قائلة: «هذه المرة الأولى التي أحب عملاً مسرحياً باللغة الفصحى».

ويشارك في النسخة المصرية من المسرحية عدد من الممثلين، من بينهم طارق دسوقي وحسن يوسف وأحمد عثمان وتامر الكاشف وأمل عبد الله وإيمان رجائي ولقاء علي وبسمة دويدار وطارق شرف ومحمد العزايزي وعادل خلف. ويتولى شادي سرور إخراج العمل، فيما ترجمت فاطمة موسى النص إلى العربية.

وتأتي هذه العروض ضمن برنامج أوسع لوزارة الثقافة المصرية، تنوعت فعالياته بين المسرح الكلاسيكي والعروض الكوميدية وفنون العرائس والمسرح الوطني، وأقيمت أنشطته في القاهرة والإسكندرية، مع توفير عروض مجانية وأخرى بأسعار مخفّضة، في مسعى إلى توسيع دائرة المستفيدين من الأنشطة الثقافية.

صحيفة العرب